HAEノート～遺伝性血管性浮腫の患者さんのための症状記録～

“HAE注释”是对患者和遗传性血管水肿的家庭症状记录应用程序。 记录症状，反映情况的过去，你可以告诉的情况，以家庭和医生。

“HAE Note”是一款为遗传性血管性水肿（HAE）患者及其家人提供的症状记录应用程序。

◇我要保护你和你的家人◇

◆症状/QOL 记录 - 了解当前发作症状 -

您可以使用相机和备忘录轻松记录癫痫发作的症状，以便更容易了解癫痫发作的状态。

此外，QOL (*) 让您只需在应用程序中回答，即可轻松记录癫痫发作对您生活的影响。

* QOL是Quality of Life的缩写，意为“生活质量”、“生活质量”，是为了“生活得更好”而持续监测的指标。

[可以记录什么]

癫痫发作开始、癫痫发作结束、癫痫发作部位照片、癫痫发作部位名称、癫痫发作强度、有无治疗、注意事项、前驱症状 (*)、HAE 治疗药物

*先兆症状是发作前的症状。

◆治疗支援 - 正确用药 -

通过注册您正在使用的药物，您将收到通知，防止您忘记用药时间。

◆回顾-发作的特征，了解它们-

您可以使用照片和图表轻松回顾过去癫痫发作的症状和次数，并以易于理解的方式传达给您的家人和医生。

医生可以检查记录的 QOL。

日常生活中的症状和烦恼可以输出到报告中。

◆Protecting your family－为了保护您宝贵的家人－

・创建家谱

创建家谱以检查家庭成员和亲属进行的家庭测试的状态和结果。您还可以打印和共享。

・理解和讲述

您可以通过电子邮件或 LINE 使用视频和模板语句将 HAE 的疾病告诉您的家人和亲近的人。

・HAE卡

在紧急情况下，您可以将您的治疗情况告诉周围的人。

＞

我不知道HAE有什么样的症状......

- 难以解释症状

・疾病不被理解

・不知道什么时候会发作

・可能有家庭成员患有 HAE（遗传性血管性水肿）。

■会员注册

使用“HAE Note”时，如果注册成为会员，数据将保存在云端，可以使用报告制作功能和药品注册功能。

无需注册会员即可使用。

*输入的信息仅保存在您的智能手机上。

■ 目标区域

此应用程序旨在供日本居民使用。

[提供公司]

武田制药有限公司

[运营公司]

维尔比有限公司

https://www.welby.jp/

[应用监管]

西友创价医院院长Isao Osawa